翻訳が一通り終了しました。

チェコでも今週末が総選挙となっています。連日選挙に関連したニュースや番組が放送されています。
日本も選挙を控えています。
このタイミングで観光情報どころではないなと思いつつ、でも何か書こうと思いつつ、日々が過ぎてしまいました。カメラがないのも痛いところです。
あと一週間はばたばたしそうなのですが、来年以降に向けて記事のバランスや力配分などを考えて作成していこうと思います。
大使館に行った際に、以前は貴重品を盗まれてしまった方を見かけてしまう機会が多かったのですが、この一年はそれがありませんでした。せっかく暮らしているので、どこかの誰かの役に立つように、と思い続けてきましたのでその点少しやってみてよかったのかなと思ってはいます。